만우절 유래, 영어 의미, 외국 만우절은?

매년 4월 1일은 만우절입니다. 만우절은 친구들 혹은 가족들끼리 가벼운 장난 또는 농담 등으로 웃고 즐기는 날인데요. 오늘은 만우절의 유래와 영어 뜻과 의미, 외국 만우절의 사례에 대해 살펴보겠습니다.

 

 

 

만우절 유래

 

 

만우절의 유래에 대해서는 여러 가지의 학설이 존재합니다. 그중 가장 유력한 것을 소개하자면 16세기 유럽은 1년의 시작을 부활절이라고 보았고 이 부활절은 3월 말부터 4월 말까지 매년마다 날짜가 달랐다고 합니다. 그러던 중 1564년 프랑스 왕인 샤를 9세는 1월 1일을 새해의 시작으로 보았고 공식 선포하게 됩니다.

 

이때 예전 관습에 익숙해있던 사람들은 4월 1일을 여전히 새해로 여기고 축제를 벌이며 즐겼습니다. 이때부터 매년 4월 1일을 새해를 축하하고 사람들과 장난치고 농담하는 것이 유행하게 되었고 이것이 만우절의 시작이라는 설이 가장 유력합니다. 만우절의 유래 속에 새해를 어느 날로 여기는지에 대한 철학적인 고민이 담겨 있었다니 놀랍죠?

 

 

기타 유래설

• 로마 축제설: 로마의 농업의 여신 케레스를 기리기 위해 4월 1일 축제를 진행하는데 이 축제에서 서로 장난치던 것이 관습이었다는 설입니다.
• 노아의 홍수설: 성경에서 전해지는 노아의 홍수 사건 때 홍수로 인한 물이 빠져나가는지 확인하려고 비둘기를 보낸날이 4월 1일이었는데 헛된 심부름이 되어버렸다는 고사에서 유래한 설입니다.
• 예수의 처형설: 예수가 처형된 날이 4월 1일이었다는 믿음에서 유래한 설입니다.

 

 

영어 의미와 간단한 표현

 

 

만우절은 영어로 April Fools' Day 혹은 All Fools' Day 라고 불립니다. April Fools' Day는 '4월 바보의 날'이라는 뜻으로 매년 4월 만우절마다 장난이나 농담에 속은 사람들을 'April fool' (4월의 바보)라고 불렀던 것에서 유래했습니다. All Fools' Day는 '모든 바보의 날'이라는 뜻으로 만우절이 되면 누구나 농담에 속을 수 있고 장난에 속을 수 있는 바보가 될 수 있다는데서 유래했습니다.

 

 

기타 영어표현

• April First: 만우절인 4월 1일을 간단하게 뜻하는 표현입니다.
• April Foolery: 만우절에 행하는 장난을 뜻하는 표현입니다.

 

 

자주 사용하는 간단한 표현들

• Got you!: 속았지!
• You're an April fool!: 넌 4월의 바보야!
• Don't fail for it!: 속지마!
• Just kidding: 농담이었어
• Happy April Fools' Day!: 만우절 즐겁게 보내길 바래!

 

 

위와 같은 표현들은 주로 만우절 당일에 주로 쓰이는 표현들이지만 만우절이 아닌 경우에도 쓰이는 상황이 있습니다. 대표적인 사례가 바로 블리자드의 디아블로 모바일 발표 행사에서 나왔던 유명한 표현인 "Is a late April Fool's joke?"라는 표현인데요. 디아블로 모바일 시연 영상을 보고 조잡했던 게임의 퀄리티를 비판하기 위해 한 방청객이 "이거 늦은 만우절 장난은 아니지?" 라며 비판한 것이 유명한 사례입니다.

 

외국의 만우절과 한국의 만우절

 

 

외국에서 만우절을 기념하는 방식은 다양하지만 일반적으로는 가벼운 장난이나 유머, 농담 등을 통해 상대에게 피해를 주지 않는 선에서 즐기는 것을 특징으로 합니다. 이런 농담이나 장난은 대체로 매년 반복되지만 일반적으로는 새로운 만우절을 맞아 독창적이고 기발한 장난을 치려고 노력합니다. 다만 중요한 것은 상대를 화나게 하거나 유쾌하지도 않으면서 불쾌한 감정만 일으키는 장난은 자제하는 게 공통적인 인식입니다.

 

한국의 만우절은 1980년대부터 점차 퍼지기 시작했는데요, 한국의 만우절은 다른 외국들과 마찬가지로 가벼운 농담과 장난을 즐기는 날이지만 최근에는 인터넷과 SNS의 발달로 다양한 형태의 만우절 장난을 치기도 합니다. 또한 만우절을 맞아 평소 자신이 좋아하던 이성에게 장난스레 고백하는 것도 우리나라의 만우절에서 볼 수 있는 한 형태입니다.

 

유명한 외국 만우절 사례

 

 

구글 지도 팩맨 사건 (2015년)

구글 지도에서 만우절 한정으로 유명한 게임인 팩맨을 할 수 있는 기능을 추가했습니다. 이 날 한정으로 사용자들은 팩맨을 많이 즐겼는데요, 이는 큰 인기를 끌었고 구글 지도 팩맨 사건은 만우절 장난으로 자사 소프트웨어의 큰 인기와 성공을 거둔 사례로 평가됩니다.

 

BBC 라디오 방송국 스파게티 수확 사건 (1957년)

BBC 라디오 방송국에서 만우절을 맞아 나무에서 스파게티를 대량 수확했다는 거짓 뉴스를 보도했던 사건입니다. 당시 방송에서는 스파게티 나무가 실제로 존재하는 것처럼 보도했고 많은 시청자들이 속았습니다. 이 뉴스를 본 시청자들로부터 나무에서 스파게티를 어떻게 수확하는지 문의 전화가 쇄도했고 많은 혼란을 겪고 나서 BBC는 이후로 만우절에 허위 정보를 보도하지 않기로 결정했다고 합니다.

 

 

이번에는 만우절의 유래와 영어 의미 및 다양한 영어 표현들과 외국의 만우절, 유명한 사례에 대해 알아봤는데요. 만우절은 가벼운 장난과 농담을 통해 모두가 웃고 즐거울 수 있는 날이지만 상대방에게 피해가 가거나 기분 나쁜 장난을 해서 즐거운 날이 불편한 날이 되지 않도록 주의하는 것이 필요할 것 같습니다.  

 

 

함께 보면 좋은 글

2024.02.14 - [분류 전체 보기] - 무릎 염증에 좋은 음식 BEST 10

무릎 염증에 좋은 음식 BEST 10

2024.02.05 - [분류 전체보기] - 변비에 좋은 음식 BEST 10, 좋은 생활 습관

변비에 좋은 음식 BEST 10, 좋은 생활 습관